Recent Translations 2 Chronicles 27:6

He Fought Against The King Of The Sons Of The Sands, And Ruled Over Him, And Gave Them One Hundred Talents Of Silver And Ten Thousand Crowns Of Fire And Barley Ten Thousand At The Same Time Brought This King Of Ammon In One Hundred Years And Of The Second And Third

azure noaccets_text

So Jotham Became Mighty , Because He Prepared His Ways Before The LORD His God.

kjv kjv_text

He Fought Before The King Of The Children Of Hamm, And He Did Power Over Him, And They Gave Him To Him The Holy Talents Of August, And Ten Thousand Daughters Of Fire And Barley Ten Thousand These Things Brought Him King Hamm. In His Own Hand, In The First, And On The Second, And On The Third

polly cleaned_text

He Battlement Mighesato To Unto King Sons Sons Ammon And Plus Shameful Has Strengthened Ep' Ep Him And Plus Deliver Give This Is This By Himself Single Katon HUND Talanta Oscillate Argyriou Argyriou And Plus Ten Thousand Thousand Daughters Kroon Pyrous Fire And Plus Barley Ten Thousand Thousand These Brought This Is This King King Ammon By Himself Single WHEREIN Cyclical The First Years Year And Plus Cyclical The Second And Plus Cyclical The Third

polly LIT_Combined

He Mighesato Unto King Sons Ammon Plus Has Strengthened Ep Him Plus Give This By Single HUND Oscillate Argyriou Plus Ten Thousand Kroon Fire Plus Barley Ten Thousand These Brought This King Ammon By Single WHEREIN The First Year Plus The Second Plus The Third

polly greeked_noaccents

He Fought Against The King Of The Sons Of Amm And He Did Power Upon Him And They Give Him To Him In His Own Talents Of Silver And Ten Thousand Daughters Of Fire And Barley Ten Thousand These Brought Him King Amme To Him In The First Year And The Second And The Third

polly greeked_accents

He Went To The King Of The Children Of Ammon And Prevailed Upon Him, And They Gave Him A Hundred Talents Of Silver And Ten Thousand Sheaves Of Fire And Ten Thousand Of Barley.

google cleaned_text

αὐτὸς ἐμαχέσατο πρὸς βασιλέα υἱῶν Ἀμμὼν καὶ κατίσχυσεν ἐπʼ αὐτόν καὶ ἐδίδουν αὐτῷ κατʼ ἐνιαυτὸν ἑκατὸν τάλαντα ἀργυρίου καὶ δέκα χιλιάδας κόρων πυροῦ καὶ κριθῶν δέκα χιλιάδας ταῦτα ἔφερεν αὐτῷ βασιλεὺς Ἀμμὼν κατʼ ἐνιαυτὸν ἐν τῷ πρώτῳ ἔτει καὶ τῷ δευτέρῳ καὶ τῷ τρίτῳ

Greek orig_text View LIT

αὐτὸς ἐμαχέσατο πρὸς βασιλέα υἱῶν Ἀμμὼν καὶ κατίσχυσεν ἐπʼ αὐτόν καὶ ἐδίδουν αὐτῷ κατʼ ἐνιαυτὸν ἑκατὸν τάλαντα ἀργυρίου καὶ δέκα χιλιάδας κόρων πυροῦ καὶ κριθῶν δέκα χιλιάδας ταῦτα ἔφερεν αὐτῷ βασιλεὺς Ἀμμὼν κατʼ ἐνιαυτὸν ἐν τῷ πρώτῳ ἔτει καὶ τῷ δευτέρῳ καὶ τῷ τρίτῳ

Greek cleaned_text View LIT

So Jotham Became Mighty, Because He Ordered His Ways Before Yahweh His God.

WEB t_web

And Jotham Doth Strengthen Himself, For He Hath Prepared His Ways Before Jehovah His God.

YLT t_ylt

ויחזקו יותם כי נכון דרך פני יהוה אלהים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κατισχυσεν ιωαθαμ οτι ητοιμασεν τας οδους αυτου εναντι κυριου θεου αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 27 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   23  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36